terno:
the word terno means matching and was used in the 1920s to refer to a matching set of camisa, panuelo and saya.
terno was a reference word that they used if they wanted it to match - the design burda etc were all matching. It didn’t refer to a single dress until about the 1940s.